জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬৫৭
হাদিস #২৬৬৫৭
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَسَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদেরকে ইসহাক ইবনে মূসা আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মাআন বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মালেক বর্ণনা করেছেন, সুম্মার সূত্রে, আবূ সালিহ (রা.) থেকে, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, ‘যে ব্যক্তি গোসল করল, সে জুমার দিন গোসল করল এবং তার গোসল করল। যদি সে একটি পশু কোরবানি করে থাকে, এবং যে দ্বিতীয় ঘন্টায় যায়।" সে যেন একটি গরু কুরবানী করল, আর যে তৃতীয় প্রহরে গেল সে যেন একটি শিংওয়ালা মেষ কুরবানী করল, আর যে চতুর্থ প্রহরে গেল সে যেন একটি মুরগি কুরবানী করল। আর যে ব্যক্তি পঞ্চম প্রহরে চলে যায়, সে যেন একটি ডিম কুরবানী করল। যখন ইমাম বের হয়, তখন ফেরেশতারা উপস্থিত থাকে, যিকর শুনছে।" তিনি বলেন, এবং আবদুল্লাহ ইবনে আমর ও সামুরাহ এর বরাতে। আবু ঈসা বলেন, আবু হুরায়রার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪/৪৯৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: জুমু'আ