জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৩৭৬
হাদিস #২৭৩৭৬
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنَا الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ " مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ " . فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ " فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ . وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ . وَقَدْ رَوَى الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثَ .
হুমায়দ ইবনু মাসদা আমাদেরকে বলেছেন, উবায়দ আল্লাহ ইবনু শুমায়ত ইবন আজলান আমাদেরকে বলেছেন, আল-আখদার ইবনু আজলান আমাদেরকে আবদুল্লাহ আল-হানাফীর সূত্রে, আনাস ইবনু মালিকের সূত্রে বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি পেয়ালা ও একটি পেয়ালা বিক্রি করে বললেন, এই পেয়ালাটি কে কিনবে? এক ব্যক্তি তাদেরকে এক দিরহাম দিয়ে নিয়ে গেল। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "এক দিরহামের চেয়ে কে বেশি দিতে পারে?" তাই এক ব্যক্তি তাকে দুই দিরহাম দিল। তাই সে সেগুলো তার কাছে বিক্রি করে দিল। আবূ ঈসা বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস, আল-আখদার বিন আজলানের হাদীস ছাড়া আমরা এটি জানি না। এবং আবদুল্লাহ আল-হানাফী রহ আনাস থেকে যিনি বর্ণনা করেছেন তিনি হলেন আবু বকর আল-হানাফী। কিছু জ্ঞানী লোকের মতে এটি করা হয়। কারো কাছে দাম ছাড়িয়ে বিক্রি করায় তারা দোষের কিছু দেখেননি। লুণ্ঠন এবং উত্তরাধিকার। আল-মুতামির বিন সুলাইমান এবং একাধিক হাদীসবিদ আল-আখদার বিন আজলানের সূত্রে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২১৮
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়