Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27376
Hadis #27376
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنَا الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ " مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ " . فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ " فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ . وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ . وَقَدْ رَوَى الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثَ .
Bize Humeyd bin Masada anlattı, Ubeyd Allah bin Şumayt bin Ajlan anlattı, El-Akhdar bin Ajlan, Abdullah El-Hanefi'den, Enes bin Malik'ten rivayetle şöyle dedi: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bir fincan ve bir fincan satıp, "Bu fincanı ve bir fincanı kim satın alacak?" Bir adam bunları bir dirhem karşılığında aldı. Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir dirhemden fazlasını kim verebilir?" Bunun üzerine bir adam ona iki dirhem verdi. Bu yüzden onları ona sattı. Ebu İsa dedi ki: Bu güzel bir hadistir, biz onu Akhdar bin Aclan'ın hadisinden başkasını bilmiyoruz. Abdullah el-Hanefi Enes'ten rivayet eden ise Ebubekir el-Hanefi'dir. Bazı ilim adamlarına göre bu şekilde hareket edilir. Fiyatı aşan kimseye satışta bir sakınca görmediler. Ganimetler ve miraslar. Bu hadisi Mu'temir bin Süleyman ve birçok hadis ehli, El-Ahdar bin Aclan'dan rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1218
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 14: Ticaret