جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۷۶
حدیث #۲۷۳۷۶
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنَا الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ " مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ " . فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ " فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ . وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ . وَقَدْ رَوَى الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثَ .
ہم سے حمید بن مسعدہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبید اللہ بن شمیت بن عجلان نے بیان کیا، کہا ہم سے الاخدر بن عجلان نے بیان کیا، انہیں عبداللہ الحنفی نے، وہ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک پیالہ اور ایک پیالہ بیچا اور فرمایا کہ یہ پیالہ اور پیالہ کون خریدے گا؟ ایک آدمی ان کو ایک درہم میں لے گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک درہم سے زیادہ کون دے سکتا ہے؟ تو ایک آدمی نے اسے دو درہم دیے۔ چنانچہ اس نے انہیں بیچ دیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی حدیث ہے، ہم اسے الاخدر بن عجلان کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ اور عبداللہ الحنفی حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرنے والے ابو بکر حنفی تھے۔ بعض اہل علم کے نزدیک یہ عمل ہے۔ قیمت سے زیادہ کسی کو بیچنے میں انہیں کوئی برائی نظر نہیں آتی تھی۔ مال غنیمت اور وراثت۔ معتمر بن سلیمان اور ایک سے زیادہ اہل حدیث نے اس حدیث کو اخدر بن عجلان کی سند سے روایت کیا ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۱۸
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۱۴: تجارت