জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৩৬৮
হাদিস #২৭৩৬৮
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَرَأَى النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ " . فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ " إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلاَّ مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُقَالُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ أَيْضًا .
আবূ সালামাহ আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনু খালাফ বলেছেন, আমাদেরকে বিশর ইবন আল-মুফাদ্দাল বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনু উসমান ইবনু খাতিমের সূত্রে, ইসমাইল ইবনু উবায়েদের সূত্রে। ইবনে রিফাহ, তার পিতার সূত্রে, তার পিতামহের সূত্রে, যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে নামাজের স্থানে গিয়েছিলেন এবং লোকদের আনুগত্যের অঙ্গীকার করতে দেখেছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন, "হে লোকসকল! বণিকরা আল্লাহর রসূলকে সাড়া দিল, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁর দিকে তাদের ঘাড় ও চোখ তুললেন। তিনি বললেন, কিয়ামতের দিন ব্যবসায়ীদেরকে পুনরুত্থিত করা হবে। "অধার্মিক, যারা ঈশ্বরকে ভয় করে, তারা ধার্মিক এবং সত্যবাদী।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আরও বলা হয়, ইসমাইল বিন রা উবায়েদ আল্লাহ ইবনে রিফাহ রা.
বর্ণনাকারী
ইসমাঈল ইবনে উবাইদ ইবনে রিফাহ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২১০
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়