জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৬০

হাদিস #২৭৪৬০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَقَالُوا إِنَّ الْعَرَايَا مُسْتَثْنَاةٌ مِنْ جُمْلَةِ نَهْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَحَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَالُوا لَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ مَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ ‏.‏ وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ التَّوْسِعَةَ عَلَيْهِمْ فِي هَذَا لأَنَّهُمْ شَكَوْا إِلَيْهِ وَقَالُوا لاَ نَجِدُ مَا نَشْتَرِي مِنَ الثَّمَرِ إِلاَّ بِالتَّمْرِ فَرَخَّصَ لَهُمْ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَنْ يَشْتَرُوهَا فَيَأْكُلُوهَا رُطَبًا ‏.‏
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুবের সূত্রে, নাফির সূত্রে, ইবনু উমর (রা.) থেকে, যায়েদ বিন সাবিত (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার উপর রহমত বর্ষণ করেন, উলঙ্গ কাপড়ের দাম কম হলে তা বিক্রি করা কম। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আর আবু হুরায়রার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এবং কাজ আল-শাফিঈ, আহমাদ এবং ইসহাক সহ কিছু জ্ঞানী লোকের মতে, তারা বলেছেন যে উলঙ্গকে বাদ দেওয়া হয়েছে যা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দান করেছেন, যেহেতু তিনি মুহাকালাত এবং রাজবংশকে নিষিদ্ধ করেছেন, এবং তারা প্রমাণ হিসাবে জায়েদ ইবনে সাবিতের হাদিস এবং আবু হুরায় রা.-এর হাদিসকে প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করেছেন, তারা তাকে কিছু বলেছে এবং আবু হুরায় রা. পাঁচ আউসুকসের কম। কিছু জ্ঞানী লোকের মতে এর অর্থ হল যে নবী, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি তাদের জন্য এটিকে প্রসারিত করতে চেয়েছিলেন কারণ তারা তাঁকে সন্দেহ করেছিল এবং তারা বলেছিল, "আমরা খেজুর ছাড়া ফল কেনার কিছু খুঁজে পাচ্ছি না।" তাই তিনি তাদের পাঁচটি আউস্কির কম কিছু কিনতে এবং খাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন। ভেজা
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১৩০২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস