জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮০৭৩
হাদিস #২৮০৭৩
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْ فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" مَنِ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদেরকে আহমদ ইবনু মুহাম্মাদ বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আল-মুবারক বলেছেন, আমাদেরকে মুয়াম্মার বলেছেন, ইবনু শিহাবের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু আবী বকর আমাদেরকে ইবনু হাযম বলেছেন, উরওয়া থেকে, আয়েশা (রাঃ) থেকে, তিনি বলেনঃ এক মহিলা তার দুই মেয়েকে নিয়ে প্রবেশ করল এবং জিজ্ঞাসা করল, কিন্তু সে আমার কাছে খেজুর ছাড়া আর কিছু পেল না। তাই আমি তাকে তা দিলাম এবং সে তার দুই মেয়ের মধ্যে ভাগ করে দিল, কিন্তু সে তা খায়নি। অতঃপর তিনি উঠে বেরিয়ে গেলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রবেশ করলেন এবং আমি তাকে বললাম। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই জিনিসগুলির মধ্যে কোন একটি দ্বারা আক্রান্ত হয়, সেগুলি তার জন্য আগুন থেকে আড়াল হয়ে যাবে।" এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/১৯১৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা