জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮০৫৬

আহমদ ইবনু মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আল-মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, আল-মাসুদীর সূত্রে, আল-ওয়ালিদ ইবন আল-আইজার থেকে, আবূ আমর আল-শায়বানীর সূত্রে, ইবনু মাসউদ (রাঃ) এর সূত্রে, তিনি বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম, হে আল্লাহর রাসূল, আমি কোনটি শ্রেষ্ঠ? তিনি বললেনঃ নামায। নির্ধারিত সময়ে।” আমি বললাম, তাহলে কি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন, পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা। আমি বললাম, তাহলে কি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন, “আল্লাহর সন্তুষ্টিতে জিহাদ”। অতঃপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার ব্যাপারে নীরব থাকলেন, এবং আমি যদি তাঁর কাছে আরও কিছু চাইতাম, তাহলে তিনি আমার জন্য আরও বাড়িয়ে দিতেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এটি আল-শায়বানী, শুবাহ এবং একাধিক ব্যক্তি আল-ওয়ালিদ ইবন আল-আইজার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এই হাদীসটি আবু আমর থেকে একাধিক দিকে বর্ণিত হয়েছে। আল-শায়বানী, ইবনে মাসউদের কর্তৃত্বে। আর আবু আমর আল-শায়বানীর নাম সাদ বিন ইয়াস।