জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮২১১
হাদিস #২৮২১১
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ كَانَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ غِلْمَةٌ ثَلاَثَةٌ حَجَّامُونَ فَكَانَ اثْنَانِ مِنْهُمْ يُغِلاَّنِ عَلَيْهِ وَعَلَى أَهْلِهِ وَوَاحِدٌ يَحْجُمُهُ وَيَحْجُمُ أَهْلَهُ . قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نِعْمَ الْعَبْدُ الْحَجَّامُ يُذْهِبُ الدَّمَ وَيُخِفُّ الصُّلْبَ وَيَجْلُو عَنِ الْبَصَرِ " . وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ عُرِجَ بِهِ مَا مَرَّ عَلَى مَلإٍ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ إِلاَّ قَالُوا عَلَيْكَ بِالْحِجَامَةِ . وَقَالَ " إِنَّ خَيْرَ مَا تَحْتَجِمُونَ فِيهِ يَوْمَ سَبْعَ عَشَرَةَ وَيَوْمَ تِسْعَ عَشَرَةَ وَيَوْمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ " . وَقَالَ " إِنَّ خَيْرَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَةُ وَالْمَشِيُّ " . وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَدَّهُ الْعَبَّاسُ وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَدَّنِي فَكُلُّهُمْ أَمْسَكُوا فَقَالَ " لاَ يَبْقَى أَحَدٌ مِمَّنْ فِي الْبَيْتِ إِلاَّ لُدَّ " . غَيْرَ عَمِّهِ الْعَبَّاسِ قَالَ عَبْدٌ قَالَ النَّضْرُ اللَّدُودُ الْوَجُورُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ .
আবদ বিন হুমায়দ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আন-নাদর বিন শুমায়েল আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আব্বাদ বিন মানসূর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি ইকরিমাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: ইবনু আব্বাস (রা.) তিনজন পাত্রের দাস ছিলেন এবং তাদের মধ্যে দুইজন তাকে এবং তার পরিবারের জন্য বাড়াবাড়ি করছিল এবং একজন তাকে ও তার পরিবারবর্গের জন্য শিঙ্গা লাগাচ্ছিল। তিনি বললেন ও ড. ইবনে আব্বাস রা. আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “কি উত্তম বান্দা হল পাত্রী, সে রক্ত দূর করে, ইস্পাতকে হালকা করে এবং দৃষ্টিশক্তি দূর করে”। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আল্লাহর কাছে আরোহণ করা হয়, তখন তিনি ফেরেশতাদের একটি দলের পাশ দিয়ে যেতেন না শুধুমাত্র এই বলে যে, "তোমরা শিঙ্গা লাগাও।" এবং তিনি বলেছিলেন, "এটি আরও ভাল।" সপ্তদশ দিনে, উনিশতম দিনে এবং একুশতম দিনে আপনি যা কাপিং হিসাবে ব্যবহার করেন।" এবং তিনি বললেন, "প্রকৃতপক্ষে, আপনি সবচেয়ে ভালো যে জিনিসটি ব্যবহার করেন তা হল স্নাফ, আল-দুদ, কাপিং এবং হাঁটা।" আর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর সালাত ও সালাম, আল-আব্বাস ও তাঁর সঙ্গীদের সাথে ছিলেন, তাই আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম বললেন, এবং তিনি অভিবাদন জানালেন, "যারা আমাকে কামড় দিয়েছে, তারা সবাই থামল।" তিনি বললেন, "ঘরের কেউই কামড় ছাড়া থাকবে না।" তার চাচা আল-আব্বাস ছাড়া, আবদ আল-নাদর ড. তিক্ত এবং অন্যায়। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। আব্বাদ বিন মানসুরের হাদীস ছাড়া আমরা তা জানি না। এবং অধ্যায়ে আয়েশা।
বর্ণনাকারী
আব্বাদ বিন মনসুর (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৮/২০৫৩
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ২৮: চিকিৎসা