جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۱۱
حدیث #۲۸۲۱۱
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ كَانَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ غِلْمَةٌ ثَلاَثَةٌ حَجَّامُونَ فَكَانَ اثْنَانِ مِنْهُمْ يُغِلاَّنِ عَلَيْهِ وَعَلَى أَهْلِهِ وَوَاحِدٌ يَحْجُمُهُ وَيَحْجُمُ أَهْلَهُ . قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نِعْمَ الْعَبْدُ الْحَجَّامُ يُذْهِبُ الدَّمَ وَيُخِفُّ الصُّلْبَ وَيَجْلُو عَنِ الْبَصَرِ " . وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ عُرِجَ بِهِ مَا مَرَّ عَلَى مَلإٍ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ إِلاَّ قَالُوا عَلَيْكَ بِالْحِجَامَةِ . وَقَالَ " إِنَّ خَيْرَ مَا تَحْتَجِمُونَ فِيهِ يَوْمَ سَبْعَ عَشَرَةَ وَيَوْمَ تِسْعَ عَشَرَةَ وَيَوْمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ " . وَقَالَ " إِنَّ خَيْرَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ وَالْحِجَامَةُ وَالْمَشِيُّ " . وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَدَّهُ الْعَبَّاسُ وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَدَّنِي فَكُلُّهُمْ أَمْسَكُوا فَقَالَ " لاَ يَبْقَى أَحَدٌ مِمَّنْ فِي الْبَيْتِ إِلاَّ لُدَّ " . غَيْرَ عَمِّهِ الْعَبَّاسِ قَالَ عَبْدٌ قَالَ النَّضْرُ اللَّدُودُ الْوَجُورُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے نضر بن شمائل نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عباد بن منصور نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے عکرمہ کو کہتے ہوئے سنا: یہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے تین ساقیوں کے خادم تھے، ان میں سے دو ان کے اور ان کے گھر والوں کے لیے مبالغہ آرائی کر رہے تھے، اور ایک ان پر اور ان کے اہل و عیال کے لیے سینگی لگا رہا تھا۔ اس نے کہا اور کہا۔ ابن عباس۔ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’کیسا اچھا بندہ ہے جو پچھنے والا ہے، وہ خون کو دور کرتا ہے، فولاد کو ہلکا کرتا ہے اور بینائی کو دور کرتا ہے۔‘‘ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اللہ کی طرف اٹھائے گئے تو آپ فرشتوں کے ایک گروہ کے پاس سے نہیں گزرے سوائے اس کے کہ انہوں نے کہا کہ تم سینگی لگاؤ۔ اور اس نے کہا کہ یہ بہتر ہے۔ جسے آپ سترہویں دن، انیسویں دن اور اکیسویں دن سنگی کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔" اور اس نے کہا، "درحقیقت، سب سے بہتر چیز جس کے ساتھ تم سلوک کرتے ہو وہ نسوار، الدود، سنگی لگانا اور چلنا ہے۔" اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حضرت عباس رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں کے ساتھ تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور اس نے سلام کیا، "جس نے مجھے کاٹا، وہ سب رک گئے۔" اس نے کہا، ’’گھر والوں میں سے کوئی بھی کاٹے بغیر نہیں رہے گا۔‘‘ اپنے چچا العباس کے علاوہ، عبد الندر نے کہا۔ تلخ اور ظالم۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے عباد بن منصور کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ اور باب میں عائشہ۔
راوی
عباد بن منصور رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۸/۲۰۵۳
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۲۸: طب