জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮২৮৫

হাদিস #২৮২৮৫
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلاَّ كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنَ الْجِرَاحَاتِ فَقَدْ كَذَبَ وَقَالَ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশের সূত্রে, ইব্রাহিম আল-তাইমির সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেছেন: আলী আমাদেরকে সম্বোধন করেছিলেন, তাই তিনি বলেছিলেন: যিনি দাবি করেছিলেন যে আল্লাহর কিতাব ব্যতীত আমাদের পড়ার কিছু নেই এবং এই সংবাদপত্রটি একটি সংবাদপত্র যাতে উটের দাঁত এবং ক্ষতযুক্ত জিনিস রয়েছে। সে মিথ্যা বলেছে এতে, আল্লাহর রসূল, আল্লাহর প্রার্থনা এবং সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "শহরটি পবিত্র, এক কাফেলা থেকে এক ষাঁড় পর্যন্ত, সুতরাং যে কেউ এতে অপরাধ করে বা কাফেরকে আশ্রয় দেয়, তার উপর আল্লাহর অভিশাপ বর্ষিত হয়।" আর ফেরেশতাগণ এবং সমস্ত মানবজাতি, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার কাছ থেকে কোন ভাল কাজ বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করবেন না, বা যে তার পিতা ছাড়া অন্য কাউকে অনুসরণ করার দাবি করে বা সে তার প্রভু ব্যতীত অন্য কারো দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং তার উপর ঈশ্বর, ফেরেশতাদের এবং সমস্ত মানবজাতির অভিশাপ। তার থেকে কোন অবহেলা বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করা হবে না এবং মুসলমানদের দায়িত্ব এক। তিনি চেষ্টা করেন "এটি দিয়ে, তাদের সবচেয়ে কাছের।" আবূ ঈসা বলেন: এটি একটি হাসান এবং সহীহ হাদীস, এবং এটি একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে, আলীর কর্তৃত্বে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছ থেকে। . এটি একটি ভাল এবং নির্ভরযোগ্য হাদীস, এবং এটি একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে, আলীর কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন।
বর্ণনাকারী
ইব্রাহিম আল-তাইমি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩১/২১২৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩১: দান
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস