জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯৫৮
হাদিস #২৮৯৫৮
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نِيْزَكَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِيَّاكُمْ وَالتَّعَرِّي فَإِنَّ مَعَكُمْ مَنْ لاَ يُفَارِقُكُمْ إِلاَّ عِنْدَ الْغَائِطِ وَحِينَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَحْيُوهُمْ وَأَكْرِمُوهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو مُحَيَّاةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى .
আহমাদ ইবন মুহাম্মাদ ইবন নাযযাক আল-বাগদাদী আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আল-আসওয়াদ ইবন আমির বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবূ মুহ্যাহ বর্ণনা করেছেন, লায়ছ থেকে, নাফি’র সূত্রে, ইবন ওমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এমন কেউ বলেছেন যে, “তোমাদের মধ্যে কেউ আলাদা নয়। তোমার কাছ থেকে যখন সে মলত্যাগ করে এবং যখন সে শেষ করে ফেলে।” লোকটি তার পরিবারের প্রতি, তাই তাদের প্রতি সদয় হও এবং তাদের সম্মান কর।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আমরা এই বর্ণনা ছাড়া এটি জানি না, এবং আবু তার নাম ইয়াহিয়া বিন ইয়া’লা।
বর্ণনাকারী
আবু মুহায়্যাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৮০০
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব