জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২৩৭
হাদিস #২৯২৩৭
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ جِئْتُ بِسَيْفٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ شَفَى صَدْرِي مِنَ الْمُشْرِكِينَ أَوْ نَحْوَ هَذَا هَبْ لِي هَذَا السَّيْفَ . فَقَالَ " هَذَا لَيْسَ لِي وَلاَ لَكَ " . فَقُلْتُ عَسَى أَنْ يُعْطَى هَذَا مَنْ لاَ يُبْلِي بَلاَئِي فَجَاءَنِي الرَّسُولُ فَقَالَ " إِنَّكَ سَأَلْتَنِي وَلَيْسَ لِي وَقَدْ صَارَ لِي وَهُوَ لَكَ " . قَالَ فَنَزَلَتْ : ( يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ أَيْضًا . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ .
আমাদের কাছে আবূ কুরায়ব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবূ বকর ইবনে আইয়াশ বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে বাহদালার সূত্রে, মুসাব ইবনে সাদ থেকে তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন, সেদিন যখন বদরের দিন আমি তরবারি নিয়ে এসে বললাম, হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ আমার বক্ষকে এই মুশরিকদের থেকে বা এমন কিছুর থেকে সুস্থ করে দিয়েছেন। এই তলোয়ারটা আমাকে দাও। তিনি বললেন, এই "এটা আমার না তোমার নয়।" তাই আমি বললাম, "হয়তো এটা এমন কাউকে দেওয়া হবে যে আমার দুর্যোগে কষ্ট পায়নি।" তখন রসূল আমার কাছে এসে বললেন, তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলে, কিন্তু এটা আমার নয়, আমার হয়ে গেছে। এবং এটি আপনার।" তিনি বললেন, “তারা আপনাকে আনফাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে” আয়াত নাযিল হয়। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। তিনি তা বর্ণনা করেছেন সামাক বিন হারবও মুসআব বিন সাদ এর কর্তৃত্বে। এবং উবাদাহ বিন আল-সামিতের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে।
বর্ণনাকারী
মুসআব বিন সাদ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০৭৯
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
বিষয়:
#Mother