জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪৬৯
হাদিস #২৯৪৬৯
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا إِذْ قَدِمَتْ عِيرٌ الْمَدِينَةَ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَنَزَلَتِ الآيَةُ : ( وإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ) . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, হুসাইন আমাদেরকে বলেছেন, আবূ সুফিয়ানের সূত্রে, জাবিরের সূত্রে, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার দিনে খুতবা দিচ্ছিলেন, যখন মদীনার কাফেলা এসে দাঁড়ালো এবং রাসূলুল্লাহর সাথীরা তাঁর দিকে বরকত দান করলো, যতক্ষণ না আল্লাহ তাদের উপর শান্তি বর্ষণ করেন। আবু বকর ও ওমর সহ দশজন ব্যক্তি এবং আয়াতটি নাযিল হয়: (এবং যখন তারা বাণিজ্য বা আমোদ-প্রমোদ দেখল, তখন তারা এর দিকে ফিরে গেল এবং আপনাকে দাঁড়িয়ে রেখে গেল।) তিনি বললেন। এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আহমাদ ইবনু মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে হুশাইম বলেছেন, হুসাইন আমাদেরকে বলেছেন, সালিম বিন আবি আল-জাদ থেকে, জাবিরের সূত্রে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অনুরূপ কিছু বলেছেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩১১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর