জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬৬৯

হাদিস #২৬৬৬৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، دَخَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَرْوَانُ يَخْطُبُ فَقَامَ يُصَلِّي فَجَاءَ الْحَرَسُ لِيُجْلِسُوهُ فَأَبَى حَتَّى صَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كَادُوا لَيَقَعُوا بِكَ ‏.‏ فَقَالَ مَا كُنْتُ لأَتْرُكَهُمَا بَعْدَ شَيْءٍ رَأَيْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَمَرَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ كَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ إِذَا جَاءَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَكَانَ يَأْمُرُ بِهِ وَكَانَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ يَرَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ ثِقَةً مَأْمُونًا فِي الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا دَخَلَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَإِنَّهُ يَجْلِسُ وَلاَ يُصَلِّي ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ رَأَيْتُ الْحَسَنَ الْبَصْرِيَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ ‏.‏ إِنَّمَا فَعَلَ الْحَسَنُ اتِّبَاعًا لِلْحَدِيثِ وَهُوَ رَوَى عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏
মুহাম্মাদ ইবনু আবী উমর আমাদেরকে বলেন, সুফিয়ান ইবনু উয়ায়না আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আজলানের সূত্রে, ইয়াদ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু আবী সারহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু সাঈদ আল-খুদরী শুক্রবারে প্রবেশ করলেন এবং মারওয়ান খুতবা দিচ্ছিলেন, তখন তিনি নামাযের জন্য দাঁড়ালেন, এবং রক্ষীরা তাঁকে নামায পড়তে অস্বীকৃতি জানালেন, কিন্তু তিনি নামায পড়তে অস্বীকার করলেন। আমরা তার কাছে এসে বললাম, "আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন, যদি তারা তোমাকে প্রায় ধরে ফেলে।" তিনি বললেন, আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে যা দেখেছি তার পর আমি তাদের ছেড়ে যাব না। অতঃপর তিনি উল্লেখ করেছেন যে, এক ব্যক্তি জুমার দিনে অপূর্ব আবির্ভাবে এসেছিলেন যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি তাকে আদেশ করলেন এবং তিনি সালাত আদায় করলেন। দুই রাকাত নামাজ পড়ার সময় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দিচ্ছিলেন। ইবনে আবী উমর বলেন: সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না যখন আসতেন তখন দুই রাকাত নামাজ পড়তেন এবং ইমাম খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি আদেশ দিলেন, এবং আবু আবদ আল-রহমান আল-মুকরি তা দেখছিলেন। আবূ ঈসা বলেন, আমি ইবনে আবী উমরকে বলতে শুনেছি: সুফিয়ান ইবনে রা উয়াইনাহ মুহাম্মাদ বিন আজলান হাদীসের ক্ষেত্রে বিশ্বস্ত ও বিশ্বস্ত ছিলেন। তিনি বলেন, এবং জাবির, আবু হুরায়রা এবং সাহল ইবনে সাদ থেকে। আবু ঈসা, আবু সাঈদ আল-খুদরীর হাদীসটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। কিছু জ্ঞানী লোকের মতে এটি করা হয়। আর আল-শাফিঈ এ সম্পর্কে বলেন। এবং আহমদ ও ইসহাক। তাদের কেউ কেউ বলেছেন: ইমাম খুতবা দেওয়ার সময় যদি সে প্রবেশ করে তবে সে বসে বসে সালাত আদায় করে না। এটি সুফিয়ান আল-সাওরীর অভিমত। আর কুফাবাসী। প্রথম কথাটি আরো সঠিক। কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আল-আলা বিন খালিদ আল-কুরাশি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেনঃ আমি আল হাসান আল বসরীকে প্রবেশ করতে দেখেছি মসজিদে শুক্রবার ছিল এবং ইমাম খুতবা দিচ্ছিলেন। তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং তারপর বসলেন। আল-হাসান শুধুমাত্র হাদিস অনুযায়ী এটি করেছেন, এবং তিনি জাবিরের সূত্রে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, এই হাদীসটি।
বর্ণনাকারী
ইয়াদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবী সারহ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪/৫১১
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: জুমু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mercy #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস