জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬১৮
হাদিস #২৯৬১৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا عَلَى الأَرْضِ أَحَدٌ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ . إِلاَّ كُفِّرَتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَيُقَالُ أَيْضًا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَحَاتِمٌ يُكْنَى أَبَا يُونُسَ الْقُشَيْرِيَّ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
আবদুল্লাহ ইবনে আবি যিয়াদ আল-কুফী আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর আল-সাহমি আমাদেরকে বলেছেন, হাতেম ইবনে আবি সাগিরার সূত্রে, আবু বালাজের সূত্রে, আমর ইবনে মায়মুন থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে আমরের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “পৃথিবীতে এমন কেউ নেই যে তাকে শান্তি দান করুক। "ঈশ্বর, ঈশ্বর মহান, এবং ঈশ্বর ছাড়া কোন শক্তি বা শক্তি নেই, তার পাপ ক্ষমা করা হবে, যদিও তারা সমুদ্রের ফেনার মত হয়।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম, অদ্ভুত হাদীস। শুবাহ এই হাদিসটি আবু বালাজের কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন, এর অনুরূপ, কিন্তু তিনি এটিকে ট্রান্সমিশনের চেইন হিসাবে প্রেরণ করেননি। তার নাম আবু বালাজ ইয়াহিয়া বিন আবি সুলায়ম, ইয়াহিয়া বিন সুলায়ম নামেও পরিচিত। মুহাম্মাদ ইবনু বাশার আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু আবী আদী আমাদেরকে বলেছেন, হাতেম ইবন আবী ছোট থেকে, আবু বালজের সূত্রে, আমর ইবন মায়মুনের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনু আমর থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, তাঁর অনুরূপ এবং হাতেম ইয়ুনুন্নুস। আল-কুশায়রি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন জাফর বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ থেকে, আবু বালজের সূত্রে, এর অনুরূপ কিছু কিন্তু তিনি এটিকে বর্ণনার শৃঙ্খল হিসাবে বর্ণনা করেননি।
বর্ণনাকারী
আবদুল্লাহ্ ইব্নু আমর (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪৬০
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ