জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৮৬০
হাদিস #২৯৮৬০
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَيْعَةِ الرِّضْوَانِ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ فَبَايَعَ النَّاسَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَةِ اللَّهِ وَحَاجَةِ رَسُولِهِ " . فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى فَكَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُثْمَانَ خَيْرًا مِنْ أَيْدِيهِمْ لأَنْفُسِهِمْ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
আবূ জুরআহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, আল-হাসান বিন বিশর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন আল-হাকাম বিন আব্দুল মালিক আমাদেরকে বলেছেন, কাতাদা থেকে, আনাস বিন মালিকের সূত্রে, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রিদওয়ানের বায়আত করার নির্দেশ দেন, তখন উসমান রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দেন। এবং তাকে শান্তি দান করুন, মক্কাবাসীদের জন্য। তিনি ড তাই তিনি লোকদের কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করলেন এবং আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "উসমান আল্লাহর প্রয়োজন এবং তাঁর রাসূলের প্রয়োজন।" তাই সে এক হাত অন্য হাতে মারল। তাই উসমানের কাছে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর হাত তাদের হাতের চেয়ে উত্তম ছিল। এটি একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৭০২
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য