Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26694
Hadith #26694
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الأُولَى سَبْعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الآخِرَةِ خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَدِّ كَثِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَاسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ نَحْوَ هَذِهِ الصَّلاَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ . وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ يَبْدَأُ بِالْقِرَاءَةِ ثُمَّ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا مَعَ تَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ .
Muslim bin Amr Abu Amr Al-Hudha’ Al-Madini überlieferte uns, Abdullah bin Nafi’ Al-Sayegh überlieferte uns im Auftrag von Kathir bin Abdullah, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag seines Großvaters, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an den beiden Eids, den ersten sieben Tagen vor der Rezitation und den letzten fünf Tagen vor der Rezitation, „Allahu Akbar“ sagte. Er sagte, und auf die Autorität von Aisha, Ibn Omar und Abdullah bin Amr. Abu Issa sagte: Es ist ein sehr starker Hadith, ein guter Hadith, und er ist besser. In diesem Abschnitt wurde etwas über die Autorität des Propheten, Friede sei mit ihm, erzählt, und sein Name ist Amr bin Awf Al-Muzani. Dies wird nach Ansicht einiger sachkundiger Personen von umgesetzt Die Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und andere. So wurde aufgrund der Autorität von Abu Hurairah berichtet, dass er in Medina ähnlich wie dieses Gebet betete, und dies ist der Ausspruch der Menschen von Medina. Das sagen Malik bin Anas, Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq. Und es wurde mit der Autorität von Abdullah bin Masoud überliefert, dass er sagte: Der Takbier in den beiden Eids beträgt neun Takbier in der ersten Rak’ah, fünfmal vor der Rezitation, und in der zweiten Rak’ah beginnt er mit der Rezitation, dann sagt er viermal Takbier. Mit dem Takbier der Verbeugung. Es wurde mit der Autorität von mehr als einem der Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, so erzählt, und es ist die Aussage des Volkes von Kufa, und das sagt Sufyan Al-Thawri.
Erzählt von
Kathir bin Abdullah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 5/536
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Zwei Feste