Jami At-Tirmidhi — Hadith #26694
Hadith #26694
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الأُولَى سَبْعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الآخِرَةِ خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَدِّ كَثِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَاسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ نَحْوَ هَذِهِ الصَّلاَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ . وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ يَبْدَأُ بِالْقِرَاءَةِ ثُمَّ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا مَعَ تَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ .
Muslim bin Amr Abu Amr Al-Hudha' Al-Madini nous a raconté, Abdullah bin Nafi' Al-Sayegh nous a raconté, sous l'autorité de Kathir bin Abdullah, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit le « Allahu Akbar » lors des deux Eids, les sept premiers jours avant la récitation et les cinq derniers jours avant la récitation. Il a dit, et sous l'autorité d'Aisha, Ibn Omar et Abdullah bin Amr. Abu Issa a dit : C'est un hadith très fort, un bon hadith, et il est meilleur. Quelque chose a été rapporté dans cette section sous l'autorité du Prophète, que la paix soit sur lui, et son nom est Amr bin Awf Al-Muzani. Ceci est suivi d'après certaines personnes bien informées de Les Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et les autres. Ainsi, il a été rapporté sous l'autorité d'Abou Hurairah qu'il a prié à Médine de manière similaire à cette prière, et c'est ce que disent les habitants de Médine. C’est ce que disent Malik ben Anas, Al-Shafi’i, Ahmad et Ishaq. Et il a été rapporté sous l'autorité d'Abdullah bin Masoud qu'il a dit dans Le takbir dans les deux Eids est de neuf takbir dans la première rak'ah, cinq fois avant la récitation, et dans la deuxième rak'ah, il commence par la récitation, puis il récite le takbir quatre fois. Avec le takbeer de s'incliner. Cela a été rapporté sous l'autorité de plus d'un des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, comme ceci, et c'est la parole des gens de Kufa, et c'est ce que dit Sufyan Al-Thawri.
Rapporté par
Kathir bin Abdullah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 5/536
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Deux Fêtes