Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27257
Hadith #27257
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلاَمٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ . قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ
" إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ " . قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Hanad erzählte es uns, Abu Muawiyah erzählte uns, im Auftrag von Al-Amash, im Auftrag von Shaqiq, im Auftrag von Abu Masoud, der sagte: „Ein Mann namens Abu Shuaib kam zu einem seiner Diener.“ Als Schweißer sagte er: „Machen Sie mir genug Essen für fünf Leute, denn ich sah Hunger im Gesicht des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Er sagte: „Dann hat er Essen gemacht Er schickte nach dem Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, und er rief ihn und diejenigen, die bei ihm saßen, zu sich. Als der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, aufstand, folgte ihnen ein Mann, der nicht bei ihnen gewesen war, als sie gerufen wurden. Als der Gesandte fertig war, ging Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zur Tür und sagte zum Hausbesitzer: „Ein Mann, der nicht bei uns war, ist uns gefolgt.“ „Als Sie uns angerufen haben, wenn Sie ihm die Erlaubnis geben, einzutreten.“ Er sagte: „Wir haben ihm die Erlaubnis gegeben, einzutreten.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith.“ Er sagte: „Und im Kapitel über die Autorität von Ibn Umar.
Erzählt von
Abu Ma'sud (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 11/1099
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Ehe