জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭২৫৭

হাদিস #২৭২৫৭
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلاَمٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ ‏.‏ قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ ‏ "‏ إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏
আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, আবূ মুয়াবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, শাকিকের সূত্রে, আবু মাসউদ (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আবু শুয়াইব নামক এক ব্যক্তি তার এক চাকরের কাছে এসেছিলেন। একজন ওয়েল্ডার, তাই তিনি বললেন, "আমাকে পাঁচ জনের জন্য যথেষ্ট খাবার তৈরি করুন, কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মুখে ক্ষুধা দেখেছি, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন।" তিনি বললেন, “তাহলে তিনি খাবার তৈরি করলেন তিনি নবীকে ডেকে পাঠালেন, আল্লাহর দোয়া ও সালাম, এবং তিনি তাঁকে এবং তাঁর সাথে বসা লোকদের ডেকে পাঠালেন। যখন নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উঠলেন, তখন একজন লোক যে তাদের ডাকার সময় তাদের সাথে ছিল না সে তাদের অনুসরণ করল। রসূল যখন শেষ করলেন, আল্লাহ, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, দরজায় গিয়ে বাড়ির মালিককে বললেন, "একজন লোক যে আমাদের সাথে ছিল না সে আমাদের অনুসরণ করেছে।" "আপনি যখন আমাদের ডেকেছিলেন, যদি আপনি তাকে প্রবেশের অনুমতি দেন।" তিনি বললেন, আমরা তাকে প্রবেশের অনুমতি দিয়েছি। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। তিনি বলেন, “এবং ইবনে উমরের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে।
বর্ণনাকারী
আবু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১১/১০৯৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১১: বিবাহ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস