Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27790
Hadith #27790
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأَنَا مَاشٍ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عَبْسٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ هُوَ رَجُلٌ شَامِيٌّ رَوَى عَنْهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَشُعْبَةُ أَحَادِيثَ .
Abu Ammar Al-Hussein bin Harith überlieferte uns, Al-Walid bin Muslim überlieferte uns mit der Autorität von Yazid bin Abi Maryam, er sagte: „Abaya bin Rifa’ah bin Während ich zum Freitagsgebet ging, sagte er: „Gib gute Nachrichten, denn diese deine Schritte sind für das Wohl Gottes.“ Ich hörte Abu Abbas sagen: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte.“ Und Friede sei mit ihm: „Wer für die Sache Gottes seine Füße mit Staub bedeckt, dem ist das Feuer verboten.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter, seltsamer und authentischer Hadith. Und Abu Abs, dessen Name Abd al-Rahman ibn Jabr ist. Und zu diesem Thema möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf die Autorität von Abu Bakr und einem Mann aus den Gefährten des Propheten. Abu Issa Yazid ibn Abu Maryam ist ein levantinischer Mann. Al-Walid bin Muslim, Yahya bin Hamza und mehr als einer der Menschen der Levante berichteten von ihm, und Burayd bin Abi Maryam. Sein Vater ist Kufi, einer der Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und sein Name ist Malik bin Rabi’ah und Burayd bin Abi Maryam. Er hörte von Anas bin Malik und erzählte mit der Autorität von Burayd bin Abi Maryam Abu Ishaq Al-Hamdani, Ata’ bin Al-Sa’ib, Yunus bin Abi Ishaq und Shu’bah Hadithe.
Erzählt von
Yazid bin Abu Maryam (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 22/1632
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 22: Vorzüge des Jihad