جامع ترمذی — حدیث #۲۷۷۹۰

حدیث #۲۷۷۹۰
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأَنَا مَاشٍ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ أَبْشِرْ فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو عَبْسٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ هُوَ رَجُلٌ شَامِيٌّ رَوَى عَنْهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ كُوفِيٌّ أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاسْمُهُ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ وَبُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَوَى عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَشُعْبَةُ أَحَادِيثَ ‏.‏
ہم سے ابو عمار الحسین بن حارث نے بیان کیا، کہا ہم سے ولید بن مسلم نے بیان کیا، ان سے یزید بن ابی مریم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ عبایہ بن رفاعہ بن جب میں نماز جمعہ کے لیے جا رہا تھا تو انہوں نے کہا خوشخبری سنا دو، کیونکہ تمہارے یہ قدم اللہ کی رضا کے لیے ہیں۔ میں نے ابو عباس رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس کے پاؤں خدا کی راہ میں خاک آلود ہوں، وہ آگ پر حرام ہیں۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی، عجیب اور صحیح حدیث ہے۔ اور ابو عباس جن کا نام عبدالرحمٰن بن جبر ہے۔ اور اس موضوع پر، ابوبکر رضی اللہ عنہ اور اصحاب رسول میں سے ایک آدمی، اللہ تعالیٰ نے ان پر رحم کیا۔ ابو عیسیٰ یزید بن ابو مریم ایک لیونٹین آدمی ہیں۔ الولید بن مسلم، یحییٰ بن حمزہ اور اہل شام میں سے ایک سے زیادہ نے ان سے روایت کی ہے، اور بریدد بن ابی مریم ان کے والد کوفی ہیں، جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ہیں، اور ان کا نام مالک بن ربیعہ اور برید بن ابی مریم ہے۔ انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے سنا اور ان سے روایت کی۔ برید بن ابی مریم ابو اسحاق الحمدانی، عطاء بن السائب، یونس بن ابی اسحاق اور شعبی احادیث۔
راوی
یزید بن ابو مریم رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۲/۱۶۳۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۲: جہاد کی فضیلت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Charity #Hellfire #Mother

متعلقہ احادیث