Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28118
Hadith #28118
حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ مَا أَدْخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ أَفَأُعْطِي قَالَ
" نَعَمْ وَلاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ " . يَقُولُ لاَ تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنهما وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ أَيُّوبَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ .
Abu Al-Khattab erzählte uns, Ziyad bin Yahya Al-Basri erzählte uns, Hatim bin Wardan erzählte uns, Ayoub erzählte uns, auf die Autorität von Ibn Abi Mulaika, auf die Autorität der Namen. Die Tochter von Abu Bakr, sie sagte: Ich sagte: Oh Gesandter Gottes, ich habe nichts außer dem, was Al-Zubair über mich eingegeben hat. Soll ich gegeben werden? Er sagte: „Ja, und zögern Sie nicht.“ Also wird er dich belohnen. „Er sagt: ‚Zähle nicht, damit du nicht gezählt wirst.‘“ Und auf die Autorität von Aisha und Abu Hurairah. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter Hadith. Sahih. Einige von ihnen überlieferten diesen Hadith mit dieser Überlieferungskette, auf die Autorität von Ibn Abi Mulaika, auf die Autorität von Abbad bin Abdullah bin Al-Zubayr, auf die Autorität von Asma‘, der Tochter meines Vaters Bakr, möge Gott mit ihnen zufrieden sein, und mehr als eine Person hat dies aufgrund der Autorität von Ayyub erzählt, aber sie haben es nicht aufgrund der Autorität von Abbad bin Abdullah bin Al-Zubayr erwähnt.
Erzählt von
Asma' bint Abubakr (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 27/1960
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Rechtschaffenheit und Verwandtschaft