জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮১১৮
হাদিস #২৮১১৮
حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ، زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ مَا أَدْخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ أَفَأُعْطِي قَالَ
" نَعَمْ وَلاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ " . يَقُولُ لاَ تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رضى الله عنهما وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا عَنْ أَيُّوبَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ .
আমাদের কাছে আবূ আল-খাত্তাব বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে যিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-বসরি বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাতিম ইবনে ওয়ারদান বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি মুলাইকা থেকে বর্ণনা করেছেন, নাম বর্ণনা করেছেন আবু বকরের কন্যা, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আমার কাছে আল-যিযূব ব্যতীত যা আছে তা আমার কাছে নেই। আমাকে দেওয়া উচিত? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, এবং দ্বিধা করবেন না।" তাই তিনি আপনাকে পুরস্কৃত করবেন। "তিনি বলেন, 'গণনা করো না, পাছে তোমাকে গণনা করা হবে।'" এবং আয়েশা ও আবু হুরায়রা (রা.) থেকে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। সহীহ। তাদের কেউ কেউ এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি মুলাইকা থেকে, আব্বাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়ের থেকে, আসমা আমার পিতার কন্যার সূত্রে। বকর, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন, এবং একাধিক ব্যক্তি আইয়ুবের কর্তৃত্বে এটি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তারা আব্বাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়ের থেকে এটি উল্লেখ করেননি।
বর্ণনাকারী
আসমা বিনতে আবুবকর (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/১৯৬০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা