Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28154
Hadith #28154
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ " بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَأَلاَنَ لَهُ الْقَوْلَ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ . فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ibn Abi Umar erzählte uns, Sufyan bin Uyaynah erzählte uns, auf die Autorität von Muhammad bin Al-Munkadir, auf die Autorität von Urwa bin Al-Zubayr, auf die Autorität von Aisha, sie sagte: „Bitte um Erlaubnis.“ Ein Mann kam zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, während ich bei ihm war, und er sagte: „Elend ist der Sohn des Clans oder der Bruder des Clans.“ Dann gab er ihm die Erlaubnis und jetzt war es soweit. Er kam zu Wort, und als er ging, sagte ich zu ihm: „O Gesandter Gottes, ich habe ihm gesagt, was du gesagt hast, und dann hast du die Worte für ihn milder gemacht.“ Er sagte: „O Aisha, zu den schlimmsten Menschen gehören diejenigen, die ihn verlassen haben oder die ihn verlassen haben, um seiner Unanständigkeit zu entgehen.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 27/1996
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Rechtschaffenheit und Verwandtschaft