Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28154
Hadis #28154
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ " بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَأَلاَنَ لَهُ الْقَوْلَ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ . فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
İbn Ebi Ömer bize anlattı, Süfyan bin Uyeyne bize Muhammed bin El-Münkedir'den, Urve bin El-Zübeyr'den, Aişe'den rivayetle şöyle dedi: İzin isteyin Bir adam, ben onun yanında iken, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e geldi ve şöyle dedi: "Ne kötü bir kabilenin oğlu veya bir kabilenin kardeşidir." Sonra ona izin verdi ve artık oldu. Sözü vardı, gidince ona dedim ki: Ya Resulullah, senin söylediklerini ona anlattım, sonra sen ona yumuşattın. "Ey Aişe, insanların en kötüleri arasında, hayasızlıklarından kaçınmak için insanların onu terk ettiği veya insanların onu terk ettiği kimseler vardır" dedi. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 27/1996
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: İyilik ve Sıla-i Rahim