جامع ترمذی — حدیث #۲۸۱۵۴

حدیث #۲۸۱۵۴
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ ‏"‏ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ أَخُو الْعَشِيرَةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَذِنَ لَهُ فَأَلاَنَ لَهُ الْقَوْلَ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ مَا قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، ان سے محمد بن المنکدر نے، ان سے عروہ بن الزبیر نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے کہا: اجازت چاہو، ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے کہا: ”میں نے کہا: یا بیٹا! قبیلے کا بھائی۔" پھر اس نے اسے اجازت دے دی اور اب ہو گیا۔ اس نے اپنی بات کہی، پھر جب وہ چلا گیا تو میں نے اس سے کہا کہ یا رسول اللہ، میں نے ان سے کہا کہ آپ نے کیا کہا، پھر آپ نے اس کے لیے نرمی فرمائی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عائشہ بدترین لوگوں میں سے وہ ہیں جنہیں لوگوں نے چھوڑ دیا یا لوگوں نے اس کی بے حیائی سے بچنے کے لیے اسے چھوڑ دیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۷/۱۹۹۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۷: نیکی اور صلہ رحمی
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother

متعلقہ احادیث