Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29312
Hadith #29312
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ، مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِذَا جَمَعَ اللَّهُ النَّاسَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ لِيَوْمٍ لاَ رَيْبَ فِيهِ نَادَى مُنَادٍ مَنْ كَانَ أَشْرَكَ فِي عَمَلٍ عَمِلَهُ لِلَّهِ أَحَدًا فَلْيَطْلُبْ ثَوَابَهُ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ .
Muhammad bin Bashar und mehr als eine Person haben es uns erzählt. Sie sagten: „Muhammad bin Bakr al-Barsani hat es uns erzählt, auf die Autorität von Abd al-Hamid bin Jaafar, mein Vater hat mir gesagt, auf die Autorität von Ibn Mina, auf die Autorität von Abu Saad bin Abi Fadalah Al-Ansari, der einer der Gefährten war, der sagte: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: „Wenn Gott das Volk zum Tag der Auferstehung versammelt, einem Tag, an dem es keinen Zweifel gibt, wird ein Herold rufen: Wer sich an einem Werk beteiligt, das er für Gott getan hat, der soll um seinen Lohn bitten.“ Von anderen als Gott, denn Gott ist frei von Partnern des Polytheismus.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter, seltsamer Hadith. Wir wissen es nicht, außer von Der Hadith von Muhammad bin Bakr.
Erzählt von
Abd al-Hamid ibn Ja'far (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3154
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung