Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29401
Hadith #29401
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدِ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى سَمْعَهُ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْمَرَ أَنْ يَنْفُخَ فَيَنْفُخَ " . قَالَ الْمُسْلِمُونَ فَكَيْفَ نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللَّهِ رَبِّنَا " . وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ الأَعْمَشُ أَيْضًا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
Ibn Abi Umar erzählte uns, Sufyan sagte uns, mit der Autorität von Mutarrif, mit der Autorität von Atiya al-Awfi, mit der Autorität von Abu Sa`id al-Khudri, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte.“ Wie fühlte er sich wohl, als der Besitzer des Horns das Horn berührte, seine Stirn senkte und zuhörte und auf den Befehl zum Blasen wartete und er blies? „Die Muslime sagten: ‚Wie können wir sagen, oh Gesandter Gottes?‘ Er sagte: ‚Sag: ‚Gott genügt uns, und Er ist der beste Verwalter unserer Angelegenheiten. Wir vertrauen auf Gott, unseren Herrn.‘“ Vielleicht sagte Sufyan: „Auf Gott vertrauen wir.“ Abu Issa sagte: „Das ist ein guter Hadith.“ Al-A’mash erzählte es auch im Auftrag von Atiyya, im Auftrag von Abu Glücklich...
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3243
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Themen:
#Mother