Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29651
Hadith #29651
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَفَقَدْتُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ " أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ .
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَزَادَ فِيهِ " وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ " .
Al-Ansari erzählte uns, Ma'an erzählte uns, Malik erzählte uns mit der Autorität von Yahya bin Saeed, mit der Autorität von Muhammad bin Ibrahim Al-Taymi, dass Aisha sagte, ich schlief neben dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und ich verlor ihn in der Nacht, also berührte ich ihn und meine Hand fiel auf seine Füße, während er sich niederwarf. Er sagt: „Ich suche Zuflucht bei Deiner Zustimmung vor Deinem Zorn und bei Deiner Vergebung vor Deiner Strafe. Ich kann Dich nicht so loben, wie Du Dich selbst gelobt hast.“ Er sagte das. Ein Hasan-Hadith, der von mehr als einer Autorität, auf der Autorität von Aisha, überliefert wurde. Qutaibah hat es uns erzählt, Al-Layth hat es uns erzählt, mit der Autorität von Yahya bin Saeed, mit dieser Überlieferungskette. Auf ihn zu Er fügte hinzu: „Und ich suche Zuflucht bei Dir vor Dir. Dein Lob kann ich nicht zählen.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3493
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete