Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29961
Hadith #29961
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ لَمَّا أُرِيدَ قَتْلُ عُثْمَانَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ . قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجًا خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلاً . فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلاَنٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَتْ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَنَزَلَتْ فِيَّ : ( وشهد شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ) وَنَزَلَتْ فِيَّ : ( قلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ ) إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمُ الْمَلاَئِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلاَ يُغْمَدُ عَنْكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . قَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . وَقَدْ رَوَى شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ .
Ali bin Saeed Al-Kindi erzählte uns, er sagte: „Abu Muhyah Yahya bin Ya’la bin Ata‘ sagte uns, auf die Autorität von Abd al-Malik bin Umair, auf die Autorität von Ibn. Mein Bruder Abdullah bin Salam, er sagte, als ich Othman töten wollte, kam Abdullah bin Salam und Othman sagte zu ihm: „Er hat dich nicht mitgebracht.“ Er sagte: „Ich bin gekommen, um dir zu helfen.“ . Er sagte: „Geh hinaus zu den Menschen und vertreibe sie von mir, denn draußen bist du besser für mich als drinnen.“ Also ging Abdullah zu den Menschen und sagte: „O Leute, das war mein Name in vorislamischen Zeiten war so und so, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nannte mich Abdullah, und Verse aus dem Buch Gottes wurden über mich offenbart.“ In mir: (Und ein Zeuge aus den Kindern Israels hat Ähnliches bezeugt, aber er hat geglaubt, aber Sie waren arrogant. Tatsächlich leitet Gott kein ungerechtes Volk.) Und es wurde in mir offenbart: (Sagen Sie, Gott genügt als Zeuge zwischen mir und Ihnen und jedem, der die Schrift kennt.) Tatsächlich hat Gott ein Schwert über Ihnen in der Scheide, und die Engel haben es getan Dein Nachbar in diesem Land, in dem der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, herabgestiegen ist, also bei Gott, bei Gott, in Bezug auf diesen Mann, wenn du ihn tötest, dann bei Gott, wenn du ihn tötest, wirst du die Engel aus deinen Nachbarn vertreiben und du wirst das Schwert Gottes in der Scheide aus dir ziehen, so dass es dir bis zum Tag der Auferstehung nicht in die Scheide gesteckt wird. Sie sagten: „Töte den Juden und töte Uthman.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein seltsamer Hadith, aber wir kennen ihn aus dem Hadith von Abd al-Malik ibn Umair.“ Shuaib bin Safwan überlieferte diesen Hadith mit der Autorität von Abdul Malik bin Umair, und er sagte mit der Autorität von Omar bin Muhammad bin Abdullah bin Salam, mit der Autorität von Sein Großvater, Abdullah bin Salam.
Erzählt von
Abd al-Malik bin Umair (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3803
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge