Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29450

Hadith #29450
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏:‏ ‏(‏ فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ‏)‏ وَفِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏:‏ ‏(‏ وظِلٍّ مَمْدُودٍ ‏)‏ وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏:‏ ‏(‏ فمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Abu Kurayb erzählte uns, Abdah bin Sulaiman und Abd al-Rahim bin Sulaiman erzählten uns mit der Autorität von Muhammad bin Amr, Abu Salama erzählte uns mit der Autorität von Abu Kitten, dem Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, und sagte: „Gott sagt: ‚Ich habe für meine rechtschaffenen Diener vorbereitet, was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat.“ Es ist nicht in das Herz der Menschheit eingedrungen. Rezitiere, wenn du willst: (Und keine Seele weiß, was ihnen an Augenkomfort als Belohnung für das, was sie früher getan haben, verborgen geblieben ist.) Und im Paradies gibt es einen Baum, in dessen Schatten der Reiter hundert Jahre lang wandern wird, ohne ihn zu fällen. Und rezitieren Sie, wenn Sie möchten: (und einen ausgedehnten Schatten) und die Stelle einer Peitsche. In Das Paradies ist besser als die Welt und was darin ist. Und rezitiere, wenn du möchtest: (Wer also vor dem Feuer gerettet und ins Paradies aufgenommen wird, hat tatsächlich Erfolg gehabt, und was ist Leben? Diese Welt ist nichts anderes als der Genuss der Täuschung.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3292
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe