Sunan Ibn Madschah — Hadith #31066
Hadith #31066
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يَقْطَعُ الصَّلاَةَ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ " . قَالَ قُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ " الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ " .
Von `Abdullah bin Samit aus Abu Dharr wurde berichtet, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Das Gebet wird von einer Frau, einem Esel und einem schwarzen Hund getrennt, wenn nicht so etwas wie der Griff eines Sattels vor einem Mann liegt.“ Ich (Abdullah) sagte: „Was ist falsch an einem schwarzen Hund und nicht an einem roten?“ Er (Abu Dharr) sagte: „Ich habe dem Gesandten Allahs (ﷺ) die gleiche Frage gestellt und er sagte: „Der schwarze Hund ist ein Shaitan (Satan).“
Erzählt von
Abdullah bin Samit aus Abu Dharr (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/952
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets