Sunan Ibn Madschah — Hadith #31094
Hadith #31094
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً، فَإِنْ كَانَتِ الْهِجْرَةُ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا، وَلاَ يُؤَمَّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلاَ فِي سُلْطَانِهِ، وَلاَ يُجْلَسْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ، إِلاَّ بِإِذْنٍ، أَوْ بِإِذْنِهِ " .
Abu Mas’ud sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Das Volk sollte von demjenigen geführt werden, der sich am besten mit der Rezitation aus dem Buch Allahs auskennt. Wenn sie im Rezitieren gleich sind, sollten sie von demjenigen geführt werden, der zuerst ausgewandert ist. Wenn sie in der Auswanderung gleich sind, sollten sie vom Ältesten geführt werden. Ein Mann sollte nicht innerhalb seiner Familie oder an seinem Autoritätsplatz geführt werden; niemand sollte seinen Ehrenplatz in seinem Haus einnehmen ohne Erlaubnis oder ohne seine Erlaubnis.‘“
Erzählt von
Abu Ma'sud (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/980
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets