Sunan Ibn Madschah — Hadith #31450
Hadith #31450
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ رَشَّ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى رَشَّتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ " .
Es wurde berichtet, dass Abu Hurairah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Möge Allah einem Mann gnädig sein, der nachts aufsteht und betet und seine Frau weckt und sie betet; und wenn sie sich weigert, spritzt er ihr Wasser ins Gesicht. Und Möge Allah einer Frau gnädig sein, die nachts aufsteht und betet und ihren Mann weckt und er betet; und wenn er sich weigert, spritzt sie ihm Wasser ins Gesicht.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/1336
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets