Sunan Ibn Madschah — Hadith #31477
Hadith #31477
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، نَامَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - وَهِيَ خَالَتُهُ - قَالَ فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَجَعَلَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ أُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ . ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ .
Von Kuraib, dem befreiten Sklaven von Ibn Abbas, wurde berichtet, dass Ibn Abbas ihm erzählte, dass er im Haus von Maimunah, der Frau des Propheten (ﷺ), seiner Tante mütterlicherseits, schlief. Er sagte: „Ich legte mich auf das Kissen und der Gesandte Allahs (ﷺ) und seine Frau lagen darauf. Der Prophet (ﷺ) schlief bis Mitternacht, oder kurz davor oder kurz danach. Der Prophet (ﷺ) wachte auf und begann, sich mit der Hand den Schlaf aus dem Gesicht zu reiben. Dann rezitierte er die letzten zehn Verse der Sure Al ‚Imran. Dann stand er auf und ging zu einem Wasserschlauch, der aufgehängt war, und vollzog daraus die Waschung, und Er vollzog die Waschung gut, dann stand er auf und betete.“ ‘Abdullah bin ‘Abbas sagte: „Ich stand auf und tat, was er getan hatte, dann ging ich und stellte mich neben ihn. Der Gesandte Allahs (ﷺ) legte seine rechte Hand auf meinen Kopf, ergriff mein rechtes Ohr und zwickte daran. Dann betete er zwei Rak’ah, dann zwei Rak’ah, dann zwei Rak’ah, dann zwei Rak’ah, dann zwei Rak’ah, dann zwei Rak’ah, dann betete er Witr. Dann legte er sich hin bis der Mu’adh-dhin zu ihm kam und er zwei kurze Rak’ah betete, dann ging er hinaus, um zu beten.“
Erzählt von
Kuraib (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/1363
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets