Sunan Ibn Madschah — Hadith #31849
Hadith #31849
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ عَاشُورَاءَ: " مِنْكُمْ أَحَدٌ طَعِمَ الْيَوْمَ؟ " . قُلْنَا: مِنَّا طَعِمَ وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَطْعَمْ . قَالَ: " فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ. مَنْ كَانَ طَعِمَ وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْ. فَأَرْسِلُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ " . قَالَ يَعْنِي أَهْلَ الْعَرُوضِ حَوْلَ الْمَدِينَةِ .
Von Muhammad bin Saifi wurde überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) am Tag von „Aschura“ zu uns sagte: „Hat jemand von euch heute gegessen?“ Wir sagten: „Einige von uns haben gegessen, andere nicht.“ Er sagte: „Beenden Sie den Rest Ihres Tages (d. h. essen Sie für den Rest des Tages nichts), wer auch immer gegessen hat und wer nicht. Und senden Sie den Menschen in den Vororten eine Nachricht, dass sie den Rest ihres Tages zu Ende bringen sollen.“ Er bezog sich auf die Menschen in den Vororten rund um Al-Madinah
Erzählt von
Muhammad bin Saifi (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 7/1735
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Das Fasten
Themen:
#Mother