Sunan Ibn Madschah — Hadith #31756
Hadith #31756
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ:
" إِذَا كَانَتْ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ صُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ. وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ. وَنَادَى مُنَادٍ: يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ. وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ. وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنَ النَّارِ. وَذَلِكَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ " .
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn die erste Nacht des Ramadan kommt, werden die Satane und die bösen Dschinn gefesselt und die Tore des Feuers sind geschlossen und keines seiner Tore ist geöffnet. Die Tore des Paradieses sind geöffnet und keines seiner Tore ist geschlossen. Und ein Rufer schreit: „O Sucher des Guten, mach weiter, oh Sucher des Bösen, hör auf.“ Und Allah hat Hälse (Menschen) den Er (vom Feuer) befreit, und das geschieht jeden Tag.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 7/1642
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Das Fasten