Sunan Ibn Madschah — Hadith #31893
Hadith #31893
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَزُورُهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً مِنَ الْعِشَاءِ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْلِبُهَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ بَابَ الْمَسْجِدِ الَّذِي كَانَ عِنْدَ مَسْكَنِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ نَفَذَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ " . قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا " .
Von Safiyyah bint Huyai, der Frau des Propheten (ﷺ), wurde berichtet, dass sie den Gesandten Allahs (ﷺ) besuchte, als er in den letzten zehn Tagen des Monats Ramadan im I'tikaf war. Sie sprach im Laufe des Abends eine Weile mit ihm, dann stand sie auf, um zurückzugehen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand auf, um sie nach Hause zu bringen. Als sie die Tür der Moschee erreichte, die neben dem Haus von Umm Salamah, der Frau des Propheten (ﷺ), stand, gingen zwei Männer aus den Ansar an ihnen vorbei. Sie begrüßten den Gesandten Allahs (ﷺ) mit Frieden und gingen dann weg. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Seien Sie ruhig, sie ist Safiyyah bint Huyai.“ Sie sagten: „Herrlich ist Allah, oh Gesandter Allahs!“ Und sie waren darüber sehr verärgert (d. h. er dachte, sie hätten vielleicht Zweifel). Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Der Satan fließt wie Blut durch den Sohn Adams, und ich hatte Angst, dass er Zweifel in eure Herzen säen könnte.“
Erzählt von
Safiyyah bint Huyai (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 7/1779
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Das Fasten