Sunan Ibn Madschah — Hadith #31970
Hadith #31970
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ فِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ مَا نَزَلَ قَالُوا فَأَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ قَالَ عُمَرُ فَأَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ . فَأَوْضَعَ عَلَى بَعِيرِهِ فَأَدْرَكَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا فِي أَثَرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ فَقَالَ
" لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْبًا شَاكِرًا وَلِسَانًا ذَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى أَمْرِ الآخِرَةِ " .
Es wurde berichtet, dass Thawban sagte: „Als der Vers über Silber und Gold offenbart wurde, sagten sie: ‚Welche Art von Reichtum sollten wir erwerben?‘ Umar sagte: „Das werde ich dir erzählen.“ Also ritt er auf seinem Kamel und holte den Propheten ein, und ich folgte ihm. Er sagte: „O Gesandter Allahs, welche Art von Reichtum sollten wir erwerben?“ Er sagte: „Möge einer von euch ein dankbares Herz erwerben, eine Zunge, die sich an Allah erinnert, und eine gläubige Frau, die ihm im Hinblick auf das Jenseits helfen wird.“ ”
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 9/1856
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Die Ehe