Sunan Ibnu Majah — Hadis #31970
Hadis #31970
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ فِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ مَا نَزَلَ قَالُوا فَأَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ قَالَ عُمَرُ فَأَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ . فَأَوْضَعَ عَلَى بَعِيرِهِ فَأَدْرَكَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا فِي أَثَرِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ فَقَالَ
" لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْبًا شَاكِرًا وَلِسَانًا ذَاكِرًا وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُ أَحَدَكُمْ عَلَى أَمْرِ الآخِرَةِ " .
Diriwayatkan bahawa: Thauban berkata: “Apabila diturunkan ayat mengenai perak dan emas, mereka berkata: 'Harta apa yang akan kami perolehi?' Umar berkata: 'Saya akan memberitahu anda tentang itu.' Maka dia menaiki untanya dan mengejar Nabi, dan aku mengikutinya. Dia berkata: 'Wahai Rasulullah, harta apakah yang harus kami perolehi?' Baginda bersabda: 'Hendaklah salah seorang daripada kamu memperolehi hati yang bersyukur, lidah yang berzikir kepada Allah dan isteri yang mukmin yang akan menolongnya dalam urusan akhirat.' ”
Diriwayatkan oleh
It was narrated that
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 9/1856
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Perkahwinan