Sunan Ibn Madschah — Hadith #32618
Hadith #32618
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْعَلاَءِ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، فَلَقِيتُ رَبِيعَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الإِبِلِ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَقَالَ " مَالَكَ وَلَهَا مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا " . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ " خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ " . وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنِ اعْتُرِفَتْ وَإِلاَّ فَاخْلِطْهَا بِمَالِكَ " .
Von Zaid bin Khalid wurde berichtet, dass der Prophet (ﷺ) nach einem verlorenen Kamel gefragt wurde. :Er wurde rot und sagte: „Was hat es mit dir zu tun? Es hat seine Füße und seinen Wasservorrat, es kann Wasser trinken und von den Bäumen essen, bis sein Besitzer es findet.“ Und er wurde nach verlorenen Schafen gefragt und er sagte: „Nimm es, denn es wird für dich oder für deinen Bruder oder für den Wolf sein.“ Und er wurde nach verlorenem Eigentum gefragt und er sagte: „Merken Sie sich die Merkmale seiner Ledertasche und seines Riemens und melden Sie es ein Jahr lang an. Wenn dann jemand Anspruch darauf hat, beschreiben Sie es Ihnen mit diesen Merkmalen (geben Sie es ihm), andernfalls integrieren Sie es in Ihr eigenes Vermögen.“
Erzählt von
Zaid bin Khalid Al-Juhani (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 18/2504
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Fundgegenstände
Themen:
#Mother