Sunan Ibn Madschah — Hadith #32622
Hadith #32622
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي، قُرَيْبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أُمَّهَا، كَرِيمَةَ بِنْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو أَخْبَرَتْهَا عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْبَقِيعِ وَهُوَ الْمَقْبُرَةُ لِحَاجَتِهِ وَكَانَ النَّاسُ لاَ يَذْهَبُ أَحَدُهُمْ فِي حَاجَتِهِ إِلاَّ فِي الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةِ فَإِنَّمَا يَبْعَرُ كَمَا تَبْعَرُ الإِبِلُ ثُمَّ دَخَلَ خَرِبَةً فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ لِحَاجَتِهِ إِذْ رَأَى جُرَذًا أَخْرَجَ مِنْ جُحْرٍ دِينَارًا ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ آخَرَ حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا ثُمَّ أَخْرَجَ طَرَفَ خِرْقَةٍ حَمْرَاءَ . قَالَ الْمِقْدَادُ فَسَلَلْتُ الْخِرْقَةَ فَوَجَدْتُ فِيهَا دِينَارًا فَتَمَّتْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا فَخَرَجْتُ بِهَا حَتَّى أَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقُلْتُ خُذْ صَدَقَتَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " ارْجِعْ بِهَا لاَ صَدَقَةَ فِيهَا بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا " . ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّكَ أَتْبَعْتَ يَدَكَ فِي الْجُحْرِ " . قُلْتُ لاَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . قَالَ فَلَمْ يَفْنَ آخِرُهَا حَتَّى مَاتَ .
Aus Miqdad bin 'Amr wurde berichtet, dass er eines Tages nach Al-Baqi, dem Friedhof, ging, um seine Notdurft zu verrichten. Früher gingen die Menschen nur alle zwei oder drei Tage hinaus, um ihre Notdurft zu erledigen, und ihre Gesichter glichen denen eines Kamels (wegen des Hungers und der rauen Nahrung). Dann betrat er eine Ruine und während er hockte, um seine Notdurft zu verrichten, sah er eine Ratte, die einen Dinar aus einem Loch holte, dann ging sie hinein und holte einen anderen heraus, bis sie siebzehn Dinar herausgebracht hatte. Dann holte es ein Stück roten Lappen hervor. Miqdad sagte: „Ich hob den Lappen auf und fand einen weiteren Dinar darin, womit ich achtzehn Dinar vervollständigte. Ich nahm sie heraus und brachte sie zum Gesandten Allahs (ﷺ) und erzählte ihm, was passiert war. Ich sagte: „Nimm seine Sadaqah (Wohltätigkeit), oh Gesandter Allahs (ﷺ).“ Er sagte: „Nimm sie zurück, denn für sie ist keine Sadaqah fällig.“ Möge Allah (SWT) sie für Sie segnen.' Dann sagte er: „Vielleicht hast du deine Hand in das Loch gesteckt?“ Ich sagte: „Nein, bei dem Einen, der dich mit der Wahrheit geehrt hat.“
Erzählt von
Miqdad bin Amr (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 18/2508
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 18: Fundgegenstände