Sunan Ibn Madschah — Hadith #33962
Hadith #33962
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ " سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ " سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَىُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ " سَلْ رَبَّكَ الْعَفْوَ وَالَعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَ " .
Es wurde überliefert, dass Anas bin Malik sagte: „Ein Mann kam zum Propheten (saws) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, welches Flehen ist das Beste?‘ Er sagte: „Bitte deinen Herrn um Vergebung und darum, dass er in dieser Welt und im Jenseits gesund und munter bleibt.“ Dann kam (der Mann) am nächsten Tag und sagte: „O Gesandter Allahs, welches Flehen ist das Beste?“ Er sagte: „Bitte deinen Herrn um Vergebung und darum, dass er in dieser Welt und im Jenseits gesund und munter bleibt.“ Dann kam (der Mann) am dritten Tag und sagte: „O Prophet Allahs, welches Flehen ist das Beste?“ Er sagte: „Bitte deinen Herrn um Vergebung und darum, dass du in dieser Welt und im Jenseits sicher und gesund bleibst, denn wenn dir vergeben wird und du in dieser Welt und im Jenseits sicher und gesund bleibst, wirst du Erfolg haben.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 34/3848
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 34: Bittgebet