Sunan Ibn Madschah — Hadith #34000
Hadith #34000
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ - أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ - كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلاَنِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ . قَالاَ هُدِيتَ . وَإِذَا قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ . قَالاَ وُقِيتَ . وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالاَ كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولاَنِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ " .
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn ein Mann aus der Tür seines Hauses geht, sind zwei Engel bei ihm, die über ihn eingesetzt sind. Wenn er Bismillah (im Namen Allahs) sagt, sagen sie: „Du wurdest rechtgeleitet.“ Wenn er „La hawla wa la quwwata illa billah“ (es gibt keine Macht und keine Stärke außer bei Allah) sagt, sagen sie: „Du bist beschützt.“ Wenn er „Tawwakaltu“ sagt ‚ala Allah (ich vertraue auf Allah) sagen sie: ‚Für dich wurde gesorgt.‘ Dann kommen seine beiden Qarins (Satans) zu ihm und sie (die beiden Engel) sagen: ‚Was willst du von einem Mann, der geführt, beschützt und versorgt wurde?‘“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 34/3886
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 34: Bittgebet