Sunan Ibn Madschah — Hadith #34369
Hadith #34369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَلاَ أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ :
" أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ : إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَىَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا . قَالَ : فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلأَرْضِ : أَدِّي مَا أَخَذْتِ . فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ : خَشْيَتُكَ - أَوْ مَخَافَتُكَ - يَا رَبِّ . فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ " .
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Ein Mann ging bis zum Äußersten, indem er Sünden beging. Als der Tod zu ihm kam, hinterließ er Anweisungen an seine Söhne und sagte: ‚Wenn ich sterbe, verbrenne mich, dann zermahle ich mich zu Pulver, dann zerstreue mich in den Wind und ins Meer, denn bei Allah, wenn mein Herr Macht über mich hat, wird Er mich einer Strafe unterwerfen, die Er noch nie jemandem auferlegt hat.‘ Also haben sie ihm das dann angetan.“ (Allah) sagte zur Erde: „Gib zurück, was du genommen hast“, und da stand er und sagte zu ihm: „Was hat dich dazu gebracht, das zu tun, was du getan hast?“ Er sagte: „Angst vor dir, o Herr.“ Deshalb vergab Er ihm (aus Angst).“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4255
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Askese