Sunan Ibn Madschah — Hadith #34374
Hadith #34374
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي يَعْلَى، شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ :
" الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ثُمَّ تَمَنَّى عَلَى اللَّهِ " .
Von Abu Ya’la Shaddad bin Aws wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Der weise Mann ist derjenige, der auf sich selbst Rücksicht nimmt und nach dem strebt, was nach dem Tod kommt. Und der hilflose Mann ist derjenige, der seinen eigenen Launen folgt und sich dann dem Wunschdenken über Allah hingibt.“
Erzählt von
Abu Ya'la Shaddad bin Aws (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4260
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 37: Askese