40 Hadith Qudsi — Hadith #66088
Hadith #66088
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا(1)، يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ، قَعَدُوا مَعَهُمْ، وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ، حَتَّى يَمْلَأُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَااْنْصَرَفُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ (2) : فَيَسْأَلُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الْأَرْضِ، يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ، قَالَ: وَمَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ، قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا: لَا أَيْ رَبِّ، قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي! قَالُوا: وَيَسْتَجِيرُونَكَ، قَالَ: وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَي؟ قَالُوا: مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ، قَالَ: وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي! قَالُوا: وَيَسْتَغْفِرُونَكَ، قَالَ (1) فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، وأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا، وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا، قَالَ(1) يَقُولُونَ: رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ، عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ، قَالَ(1): فَيَقُولُ: وَلَهُ غَفَرْتُ؛ هُمْ الْقَوْمُ، لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ رواه مسلم وكذلك البخاري والترمذي والنسائي
Auf die Autorität von Abu Hurairah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, der sagte: „Wahrlich, Gott, der Gesegnete und Allerhöchste, hat ausgezeichnete Engel hervorgebracht (1), die männlichen Versammlungen folgen.“ Wenn sie eine Versammlung fanden, in der sich Männer befanden, saßen sie bei ihnen und umschlangen einander mit ihren Flügeln, bis sie satt waren Was zwischen ihnen und dem Himmel ist, ist die Welt. Wenn sie also gehen, steigen sie auf und steigen wieder in den Himmel auf. Er sagte (2): Dann wird Gott, der Allmächtige und Majestätische, sie fragen, und Er weiß es am besten. Von ihnen: Woher kommst du? Sie sagen: Wir sind von deinen Dienern auf Erden gekommen, die dich verherrlichen, dich verherrlichen, dich preisen und dich preisen. Und sie fragen dich. Er sagte: Was fragen sie mich? Sie sagten: Sie fragen dich nach deinem Paradies. Er sagte: Haben sie mein Paradies gesehen? Sie sagten: Nein, Herr. Er sagte: Wie wäre es, wenn sie Mein Paradies sehen würden! Sie sagten: Und sie bitten dich um Schutz. Er sagte: Warum bitten sie mich um Schutz? Sie sagten: Aus deinem Feuer, o Herr. Er sagte: Haben sie mein Feuer gesehen? Sie sagten: Nein, er sagte: Was wäre, wenn? Sie haben mein Feuer gesehen! Sie sagten: Und sie bitten dich um Vergebung. Er sagte (1) Also sagt Er: Ich habe ihnen vergeben und ihnen gegeben, worum sie gebeten haben, und habe sie für das belohnt, worum sie um Hilfe gebeten haben. Er sagte (1) Sie sagen: Mein Herr. Unter ihnen ist so und so, ein sündiger Diener, der vorbeikam und bei ihnen saß. Er sagte (1): Dann sagt er: Und ich habe ihm vergeben. Sie sind die Menschen, deren Begleiter sich nicht elend fühlen. Erzählt von Muslim sowie Al-Bukhari, Al-Tirmidhi und Al-Nasa’i
Quelle
40 Hadith Qudsi # 1/14
Grad
[]
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1: Chapter 1: Forty Hadith Qudsi