Bulugh al-Maram — Hadith #52332
Hadith #52332
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا, عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي الْقُبُورِ, فَقُولُوا: بِسْمِ اللَّهِ, وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -. } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ, وَأَعَلَّهُ الدَّارَقُطْنِيُّ بِالْوَقْف ِ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد (2/27 و 40 و 59 و 69 و 127-128)، وأبو داود (3213)، وابن حبان (3110)، وفي رواية: "وعلى سنة رسول الله". وأما إعلال الدارقطني رحمه الله للحديث بالوقف فمجاب عليه "بالأصل". "تنبيه": إطلاق العزو هكذا للنسائي غير جيد، فإن الحديث عند النسائي في "عمل اليوم والليلة".
On the authority of Ibn Umar, may God be pleased with them both, on the authority of the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: “When you place your dead in their graves, say: ‘In the name of God, and according to the religion of the Messenger of God, peace and blessings be upon him.’” It was narrated by Ahmad, Abu Dawud, and An-Nasa’i, and authenticated by Ibn Hibban. Ad-Daraqutni considered it weak due to its being a statement of a Companion (not directly attributed to the Prophet). 1.1 - Authentic. Narrated by Ahmad (2/27, 40, 59, 69, 127-128), and Abu Dawud (3213), and Ibn Hibban (3110), and in another narration: “And according to the Sunnah of the Messenger of God.” As for al-Daraqutni’s (may God have mercy on him) criticism of the hadith as being stopped (i.e., not attributed to a Companion), it is refuted by the original source. Note: Attributing the hadith to al-Nasa’i in this manner is not good, as the hadith is found in al-Nasa’i’s “Amal al-Yawm wa al-Laylah” (The Deeds of the Day and Night).
Narrated by
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Bulugh al-Maram # 3/574
Grade
Sahih
Category
Chapter 3: Chapter 3